move-in date meaning in Chinese

您需要何时搬入

The interior designer ' s responsibility continues well beyond the move - in date , however , to ensure that minor adjustments are properly carried out and defects rectified prior to certification of final payments
设计师的责任将延续至专案开始使用后的阶段，以确保在最后付款之前，能适当地对专案进行小的调整及修正不足之处。
Each of these requires careful evaluation and con - ordination during the design period to ensure that the project is suitably supported not only at the move - in date but also throughout the duration of the tenancy period
在设计阶段，都要仔细地考虑及协调上述的设施，以确保工程中的所有设备不仅只在新使用的时候能稳妥运作，在整个使用期间亦应如此。